<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!-- generator="wordpress.com" -->
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	>

<channel>
	<title>پارسی &amp;laquo; WordPress.com Tag Feed</title>
	<link>http://wordpress.com/tag/پارسی/</link>
	<description>Feed of posts on WordPress.com tagged "پارسی"</description>
	<pubDate>Sun, 12 Oct 2008 12:29:42 +0000</pubDate>

	<generator>http://wordpress.com/tags/</generator>
	<language>en</language>

<item>
<title><![CDATA[بزرگداشت شاعر بلند آوازه شعر و ادبیات پارسی , حافظ شیرازی]]></title>
<link>http://websaz.wordpress.com/?p=1782</link>
<pubDate>Fri, 10 Oct 2008 20:12:54 +0000</pubDate>
<dc:creator>websaz</dc:creator>
<guid>http://websaz.fa.wordpress.com/2008/10/10/%d8%a8%d8%b2%d8%b1%da%af%d8%af%d8%a7%d8%b4%d8%aa-%d8%b4%d8%a7%d8%b9%d8%b1-%d8%a8%d9%84%d9%86%d8%af-%d8%a2%d9%88%d8%a7%d8%b2%d9%87-%d8%b4%d8%b9%d8%b1-%d9%88-%d8%a7%d8%af%d8%a8%db%8c%d8%a7%d8%aa-%d9%be/</guid>
<description><![CDATA[درباره شعر و ادبیات پارسی همین بس که اقيانوس بيكرانه‏ا]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align:right;">درباره شعر و ادبیات پارسی همین بس که اقيانوس بيكرانه‏اى است که در اين گستره عظيم و پهناور كيست كه با نام «خواجه شمس‏الدين محمد شيرازى‏» متخلص به «حافظ‏» بيگانه باشد . نداى ملكوتى «لسان الغيب‏» قرنهاست در زير اين گنبد نيلى طنين انداز است و يار رندان و صاحبدلان .</p>
<p style="text-align:center;"><a rel="attachment wp-att-1783" href="http://websaz.wordpress.com/2008/10/10/%d8%a8%d8%b2%d8%b1%da%af%d8%af%d8%a7%d8%b4%d8%aa-%d8%b4%d8%a7%d8%b9%d8%b1-%d8%a8%d9%84%d9%86%d8%af-%d8%a2%d9%88%d8%a7%d8%b2%d9%87-%d8%b4%d8%b9%d8%b1-%d9%88-%d8%a7%d8%af%d8%a8%db%8c%d8%a7%d8%aa-%d9%be/2500283052_ba1e45e897/"><img class="size-full wp-image-1783 aligncenter" title="2500283052_ba1e45e897" src="http://websaz.wordpress.com/files/2008/10/2500283052_ba1e45e897.jpg" alt="" width="500" height="364" /></a></p>
<p style="text-align:right;">آتشى كه اين رند پشمينه‏پوش در سده هشتم هجرى برافروخت گويى خاكستر نمى‏شناسد . گذشت زمان هيچ‏گاه نتوانست از روشنايى و حرارت آن بكاهد و غبار فراموشى بر چهره آن بنشاند. مقام و منزلت غزل حافظ تا بدان پايه است كه در طول اعصار و قرون هماره بر استادى و چيره‏دستى او در سخن سرايى آفرين گفته‏اند و شعر دلنشين او را بر تارك ادبيات اين مرز و بوم ، بحق جاى داده‏اند.</p>
<p>بررسى كلام آسمانى حافظ سابقه‏اى بس كهن و ديرينه دارد و چه بسيار كسان كوشيده‏اند تا با نگرشى ژرف از رموز سحرانگيز كلام او آگاهى يابند و راز ماندگارى اين افسون شرقى را دريابند.</p>
<p>جستجو در آثار و احوال حافظ و برشمردن ويژگيهاى لفظى و معنوى اثر جاودان او موجب شده است كه هر از چندى ، درى از اين خزانه غيب گشوده شود و چشم خلايق به جلوه ديگرى از اين معدن بلاغت و حكمت روشن گردد.</p>
<p>ناگفته نماند كه در بسيارى از تحليلها و بررسيهاى به انجام رسيده در اين قلمرو بيشتر ويژگيهاى سبكى و ادبى شعر خواجه مورد توجه بوده و در حيطه مرام و مشرب و جهان بينى حافظ كار كمترى صورت پذيرفته است و دريغا كه در برخى از مطالعاتى كه در اين زمينه انجام شده ، به سبب خامى و سطحى نگرى مغرضانه و يا ناآگاهانه چهره تحريف شده‏اى از حافظ قرآن با چهارده روايت ارايه شده است ، كه البته مورد اعتناى هيچ پژوهشگر فرهيخته‏اى قرار ندارد. لذا آنچه زمانه ما به دنبال اوست رهيافتى نو به عمق اين وسعت نامتناهى است.</p>
<p><strong>سالروز بزرگداشت این شاعر نامی و بلند اوازه ایران را گرامی میدارم ...</strong></p>
<p><span style="color:#ff6600;">مطالب مرتبط در وبساز : </span>
</p>
<p style="text-align:right;"><a href="http://websaz.wordpress.com/2008/05/19/%D8%A8%D8%A7-%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8-%D8%9B-%DB%8C%DA%A9-%D8%AF%D8%B9%D9%88%D8%AA-%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%87-%D9%88-%D8%A8%D9%87%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%A7%DB%8C-%D8%B2%DB%8C%D8%A8/" target="_blank">با حافظ ؛ یک دعوت دوستانه  و بهانه ای زیبا برای دور هم بودن شاعرانه….</a></p>
<p style="text-align:right;"><a title="لينك دائمي به مجموعه دیدنی از تصاویر دیوان افظ شیرازی " rel="bookmark" href="../2008/05/14/%d9%85%d8%ac%d9%85%d9%88%d8%b9%d9%87-%d8%af%db%8c%d8%af%d9%86%db%8c-%d8%a7%d8%b2-%d8%aa%d8%b5%d8%a7%d9%88%db%8c%d8%b1-%d8%af%db%8c%d9%88%d8%a7%d9%86-%d8%ad%d8%a7%d9%81%d8%b8-%d8%b4%db%8c%d8%b1%d8%a7/">مجموعه دیدنی از تصاویر دیوان حافظ شیرازی</a></p>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[یک پارسی کیه ؟]]></title>
<link>http://yekparsi.wordpress.com/?p=182</link>
<pubDate>Thu, 07 Aug 2008 12:21:20 +0000</pubDate>
<dc:creator>امیرحسین</dc:creator>
<guid>http://yekparsi.fa.wordpress.com/2008/08/07/%db%8c%da%a9-%d9%be%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c-%da%a9%db%8c%d9%87-%d8%9f/</guid>
<description><![CDATA[یک پارسی کیه ؟
یک پارسی کسیه که همانند آریایی ها ایران ر]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p><em><strong><span style="color:#666699;">یک پارسی کیه ؟</span></strong></em></p>
<p>یک پارسی کسیه که همانند آریایی ها ایران رو به همه جا ترجیح می ده ، به عقاید کوروش کبیر اعتقاد می ورزه ، به قدر داریوش و نسلش ایمان داره ، به دنبال تدبیر بزرگمهرهه ، همانند زرتشتیان دینش بر اساس زیبایی نه اجبارهای ظاهری.</p>
<p>مثل کاوه آهنگر از ظالمانی مثل ظهاک مار به دوش نمی ترسه ، همانند رستم شکست ناپذیره و به اعقادش ، به ایران حاضره جونش رو مثل آرش کمانگیر فدا کنه.</p>
<p>تا که ایران رو به پردیسی تبدیل کنه که طبقه ی هفتم بهشت اهورامزدا رو در بر بگیره.<em><br />
</em></p>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[اخبار IT : اختراع مانیتورهای کروی شکل]]></title>
<link>http://yekparsi.wordpress.com/?p=154</link>
<pubDate>Tue, 05 Aug 2008 06:26:07 +0000</pubDate>
<dc:creator>امیرحسین</dc:creator>
<guid>http://yekparsi.fa.wordpress.com/2008/08/05/%d8%a7%d8%ae%d8%a8%d8%a7%d8%b1-it-%d8%a7%d8%ae%d8%aa%d8%b1%d8%a7%d8%b9-%d9%85%d8%a7%d9%86%db%8c%d8%aa%d9%88%d8%b1%d9%87%d8%a7%db%8c-%da%a9%d8%b1%d9%88%db%8c-%d8%b4%da%a9%d9%84/</guid>
<description><![CDATA[
شاهکار جديد مايکروسافت،
اختراع مانيتور کروي شکل
جام ج]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p><span></p>
<div class="textRotitr">شاهکار جديد مايکروسافت،</div>
<div class="textTitle">اختراع مانيتور کروي شکل</div>
<div class="textLead"><span style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-size:12px;line-height:normal;">جام جم آنلاين: </span>مايکروسافت غول نرم افزاري دنيا پس از عرضه رايانه هاي کاملا نوآورانه "سطح" و "ديوار لمسي" در راستاي اهداف استراتژي هاي ورود به دنياي سخت افزار، مانيتور جديدي را با عنوان "کره" معرفي کرد.</div>
<div class="textLead">
[caption id="attachment_155" align="aligncenter" width="290" caption="کره مانیتور کروی شکل با تکنولوژی surface"]<a href="http://yekparsi.wordpress.com/files/2008/08/monitor.jpg"><img class="size-medium wp-image-155" src="http://yekparsi.wordpress.com/files/2008/08/monitor.jpg?w=290" alt="کره مانیتور کروی شکل با تکنولوژی surface" width="290" height="207" /></a>[/caption]
<p><span style="font-family:Tahoma;">يکسال قبل مايکروسافت رايانه نوآورانه کاملا لمسي با عنوان "سطح" (Surface) را معرفي کرد که شبيه به يک ميز شيشه اي است. </span></p>
<p><span style="font-family:Tahoma;">مايکروسافت که استراتژي هاي جديدي را در ورود پرقدرت به بازار سخت افزار دنبال مي کند ماه مه سال جاري نيز رايانه نوآورانه لمسي ديگري را نشان داد که شبيه به تخته سياهي است که با لمس انگشت تمام کارهاي يک رايانه عادي را انجام مي دهد. اين تخته سياه رايانه اي، "ديوار لمسي" (Touchwall) نام دارد.</span></p>
<p><span style="font-family:Tahoma;">اکنون نيز جانشينان بيل گيتس اختراع لمسي جديدي را از دنياي مايکروسافت به رخ رقبا کشيدند که درواقع يک صفحه مانيتورشبيه به کره است. اين مانيتور که "کره" (Sphere) نام دارد با هدف به چالش کشيدن مانيتورهاي سنتي به ظهور رسيده است.</span></p>
<p><span style="font-family:Tahoma;">براساس گزارش Computerworld، ايده پرداز اين اختراع يکي از محققان مايکروسافت است که فيلمي از اين مانيتور آينده را به منظور معرفي کاربردهاي آن روي "يوتيوب" گذاشته است. </span></p>
<p><span style="font-family:Tahoma;">درحال حاضر اين پروژه در مرحله آزمايشي است اما مايکروسافت به زودي مي تواند توليد و فروش آن را آغاز کند. اين مانيتور به دليل حالت کروي و 360 درجه اي که دارد به افراد بيشتري امکان مي دهد که به طور همزمان تصاوير را مشاهده کنند. </span></p>
<p><span style="font-family:Tahoma;">تصاوير مي توانند درشت نمايي و يا کوچک نمايي شوند. به محض اينکه کاربر دستها را روي بخشي از کره بگذارد نمايش از طرف ديگر تمام مي شود. </span></p>
<p><span style="font-family:Tahoma;">اين مبتکر مايکروسافت در اين فيلم نشان مي دهد که اين کره مي تواند براي مشاهده تصاوير ماهواره اي "گوگل ارث" بسيار کاربردي باشد. به طوري که تصاوير زمين در روي اين مانيتور کروي شکل به صورت مدور نمايش داده مي شوند و کاملا همانند زمين واقعي به نظر مي رسند.<br />
</span></p>
<p><strong>به نقل از <a title="جام جم آنلاین" href="http://jamejamonline.com" target="_blank">جام جم آنلاین</a> </strong></div>
<p></span></p>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[معرفی بعضی خدمات رایگان اینترنت  (قسمت اول : وبلاگ )]]></title>
<link>http://yekparsi.wordpress.com/?p=38</link>
<pubDate>Mon, 14 Jul 2008 15:32:28 +0000</pubDate>
<dc:creator>امیرحسین</dc:creator>
<guid>http://yekparsi.fa.wordpress.com/2008/07/14/%d9%85%d8%b9%d8%b1%d9%81%db%8c-%d8%a8%d8%b9%d8%b6%db%8c-%d8%ae%d8%af%d9%85%d8%a7%d8%aa-%d8%b1%d8%a7%db%8c%da%af%d8%a7%d9%86-%d8%a7%db%8c%d9%86%d8%aa%d8%b1%d9%86%d8%aa-%d9%82%d8%b3%d9%85%d8%aa-%d8%a7/</guid>
<description><![CDATA[من توی این پستم سعی می کنم بعضی خدمات دهنده های رایگان ا]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p>من توی این پستم سعی می کنم بعضی خدمات دهنده های رایگان اینترنتی رو معرفی کنم.</p>
<p><strong>اول از همه از سرویس های وبلاگ شروع می کنیم :</strong></p>
<p><strong>1.<a title="بلاگفا" href="http://blogfa.com" target="_blank">بلاگفا:</a></strong></p>
<p>این یکی از معروف ترین و قدرتمندترین سیستم های خدمات وبلاگ وطنی در ایران هست.</p>
<p>نزدیک 100000 کاربر و وبلاگ نویس از این سیستم استفاده می کنند.</p>
<p>از خصوصیات این خدمات دهنده می توان به این موارد اشاره کرد :<br />
<span class="s">»</span> اختصاص یک آدرس اینترنتی  							(http://Yourname.blogfa.com )<br />
<span class="s">»</span> ارسال و انتشار آسان مطالب در وبلاگ<br />
<span class="s">»</span> درج آسان تصاویر، پیوندها و تغییر در رنگ یا اندازه  							نوشته ها<br />
<span class="s">»</span> معرفی سایتهای مورد علاقه و مدیریت آسان فهرست  							پیوندها<br />
<span class="s">»</span> امکان درج نامحدود پیوندهای روزانه<br />
<span class="s">»</span> امکان انتخاب و استفاده از طرحها و قالبهای متنوع  							برای وبلاگ<br />
<span class="s">»</span> امکان طراحی اختصاصی قالب و یا تغییر در قالب ،  							رنگها و طرح وبلاگ<br />
<span class="s">»</span> امکان درج تصویر نویسنده یا لوگو وبلاگ<br />
<span class="s">»</span> امکان درج توضیحاتی درباره معرفی نویسنده و وبلاگ<br />
<span class="s">»</span> امکان استفاده چندین نویسنده از یک وبلاگ <strong>(وبلاگ  								گروهی)</strong><br />
<span class="s">»</span> امکان موضوع بندی مطالب بلاگ و دسترسی به آرشیو  							موضوعی<br />
<span class="s">»</span> امکان درج ادامه مطلب و نمایش متن کامل پست در یک  							صفحه دیگر<br />
<span class="s">»</span> امکان تایید نظرات خوانندگان جهت نمایش توسط  							نویسنده وبلاگ<br />
<span class="s">»</span> امکان مشاهده وبلاگهای دوستان براساس زمان بروز رسانی</p>
<p>یکی از اشکالاتی که این سرویس دارد رایج بودن اسپم در آن است.</p>
<p>امکانات حرفه ای کم یکی دیگر از مشکلات آن است.</p>
<p>این سرویس به درد افرادی می خورد که مایلند شعر ها ، آثار و مطالب و خاطرات خود را در آن قرار دهند. یا قصد شروع وبلاگ نویسی را دارند.</p>
<p>2.<strong><a title="بلاگر" href="http://blogger.com" target="_blank">بلاگر:</a></strong></p>
<p>یکی از حرفه ای ترین و معروف ترین خدمات ارائه دهنده وبلاگ نویسی در سطح جهانی می باشد.</p>
<p>این سیستم دارای زبان فارسی می باشد و راهنمای کامل فارسی را با خود به همراه دارد. هم اکنون برای سایت آن این دامنه به وبلاگ شما اضافه می شود :</p>
<p>http://yourchoise.blogspot.com</p>
<p>این سیستم یکی از بهترین سیستم های وبلاگ نویسی است.</p>
<p>استفاده از این ارائه دهنده را به افرادی که به دنبال قرار دادن مطالب خود به صورت حرفه ای تر هستند پیشنهاد می کنم.</p>
<p>3.<strong><a title="وردپرس انگلیسی." href="http://wordpress.com" target="_blank">wordpress</a>:</strong></p>
<p>این سرویس یکی از سرویس های تقریبا جدید جهانی است که به معروفیت رسیده . این سیستم به خاطر سادگی و تنوع ابزار های آن یکی از سرویس های بسیار محبوب محسوب می شود. سیستم کلی این ارائه دهنده با سیستم های رایج این امر متفاوت است .</p>
<p>این ارائه دهنده به علت جو مخصوص و محدود آن باعث ایجاد وبلاگ هایی به حالت مجله گونه را دارا می باشند.</p>
<p>یکی از اشکالات این سیستم (که البته ممکن است در بعضی موارد مزیت شمرده شود ) کم بودن امکانات تایپی می باشد.</p>
<p>یکی دیگر از اشکالات آن غیر قابل دسترس بودن به ویرایش قالب های آن می باشد  (در حالت رایگان). که البته با ارائه ی قالب های بسیار زیاد این مشکل را تا حدود زیادی حل نموده است.</p>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[با حافظ ؛ یک دعوت دوستانه  و بهانه ای زیبا برای دور هم بودن شاعرانه....]]></title>
<link>http://websaz.wordpress.com/?p=888</link>
<pubDate>Mon, 19 May 2008 14:39:15 +0000</pubDate>
<dc:creator>websaz</dc:creator>
<guid>http://websaz.fa.wordpress.com/2008/05/19/%d8%a8%d8%a7-%d8%ad%d8%a7%d9%81%d8%b8-%d8%9b-%db%8c%da%a9-%d8%af%d8%b9%d9%88%d8%aa-%d8%af%d9%88%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86%d9%87-%d9%88-%d8%a8%d9%87%d8%a7%d9%86%d9%87-%d8%a7%db%8c-%d8%b2%db%8c%d8%a8/</guid>
<description><![CDATA[سلام . اینجا از تمامی دوستان عزیز خواهش میکنم پس از خوان]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color:#ff6600;"><strong>سلام . اینجا از تمامی دوستان عزیز خواهش میکنم</strong> پس از خواندن این پست بلاگ , زیبا ترین بیت و یا شعری که از حافظ بر ذهنشون نقش بسته رو بنویسن تا همگی استفاده ببریم . </span></p>
<p>نامش "محمد" است و لقبش شمس الدين. اين نام و نشان زندگي جسماني اوست. حافظ عارف معارف الهي و حافظ قران است. دانشمندي است بزرگ و حکيمي دانا، شاعري توانا، ابرمردي سترگ از بي همدمي مينالد و ميگويد:<br />
<span style="color:#ff6600;">سينه مالامال درد است اي دريغا مرهمي<br />
دل ز تنهايي بجان آمد خدا را همدمي</span></p>
<p style="text-align:center;"><a href="http://websaz.wordpress.com/" target="_blank"><img class="reflect aligncenter" src="http://farm3.static.flickr.com/2302/2500286680_d816da55f9.jpg?v=0" alt="" width="500" height="364" /></a></p>
<p>اشعارش سوز و گداز است، کلامش راز و نياز<br />
<span style="color:#ff6600;">طراز پيرهن زرکشم مبين چون شمع<br />
که سوزهاست نهاني درون پيرهنم<br />
</span><br />
غزليات حافظ زبده ندارد، همه شيرين است و دلکش  و مليح است و روحنواز.<br />
نواي حافظ ملکوتي است.کلامش کلام دل و بيانش بيان احساسي عميق و عارفانه.<br />
<span style="color:#ff6600;">شعر حافظ در زمان آدم اندر باغ خلد<br />
دفتر نسرين و گل را زينت اوراق بود</span></p>
<p>حافظ به طرز انديشه و شعر و کلام و عرفانش اعتقاد دارد و خوش ميسرايد:<br />
<span style="color:#ff6600;">صبحدم از عرش مي آمد خروشی، عقل گفت<br />
قدسيان گویی که شعر حافظ ازبر ميکنند</span></p>
<p>براي دوستداران شعر شيواي حافظ غزلياتي انتخاب شده تا در هر حال از آن اشعار عرفاني که سراسر ذوق است و شوق و عرفان و حکمت و آيه و حديث بهره مند شوند چنانکه خود فرموده:<br />
<span style="color:#ff6600;">صبحخيزي و سلامت طلبي چون حافظ<br />
هر چه کردم همه از دولت قرآن کردم</span></p>
<p>با خواندن غزلي از حافظ ميتوان لحظاتي از زندگي پردردسر مادي به عالم آرامش بخش معنوي سير کنند و به آسايش رواني نزديکتر رسند.<br />
<span style="color:#ff6600;">در آسمان چه عجب گر بگفته حافظ<br />
سرود زهره برقص آورد مسيحا را </span></p>
<p>منبع : <a href="http://www.ziba.net">http://www.ziba.net</a></p>
<p>---------------------------</p>
<p>امروز بعد از ظهر مدتی با کتاب حافظ شیرین گفتار مشغول شده بودم  و بعد از مدت ها دستی بر سر و روی کتاب کشیدم و مطالعه ای داشتم . بعد از نیم ساعتی تصمیم گرفتم با چند عکس از این کتاب دوستان وبساز رو هم بی نصیب نذارم و این بود که مجموعه زیر آماده شد . امیدوارم هنگام مشاهده آنها حس شاعرانه داشته باشید ! ;)</p>
<p><span style="color:#ff6600;"><strong>همان طور که در ابتدا به آن اشاره کردم یکی از بهتریم دور هم بودن های وبلاگی بیان بیتی زیبا از این شاعر بلند آوازه و هدیه آن به یکدیگره . اگر کسی رو در وردپرس میشناسید که میخواهید بیتی رو به ایشون هدیه کنید این بهترین فرصته . نظاره گر کامنت های دوستان عزیز هستم .</strong></span></p>
<p><span style="color:#ff6600;">اگر دوستان دیگرمون رو هم دعوت بفرمائید که گلی دیگر رو به این مفحل افزودید . ممنون . امیر حسین....</span></p>
<p style="text-align:left;" dir="ltr">Hafez is every Iranian's great poet. Everyone reads him and believes that Hafez has talked to him/her directly. Every Iranian lives with Hafez and heeds his advice. A poet whose poetry never ages, and for seven hundred years has provided lovers and those in need of advice a poetic way of expression. <strong>I live with Hafez</strong> .I have a small collection of twelve Hafez books .<strong>Share your favorite Hafez poetry, or, if you feel like it, please open a Faal for us. I have already made my wish and I'm waiting to hear from you</strong>. Best Regards....</p>
<p>من به سهم خودم این شعر زیبا رو به اضافه تصاویری از دیوان شمس الدین محمد حافظ شیرازی , قرار میدم :</p>
<table id="block357" class="block" style="width:530px;height:258px;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td class="v" style="width:16.62em;">
<pre><span class="verse"><span style="color:#5e9800;">در خرابات مغان نور خدا می‌بینم</span></span></pre>
</td>
<td class="vsp"><span style="color:#5e9800;"> </span></td>
<td class="v" style="width:16.62em;">
<pre><span class="verse"><span style="color:#5e9800;">این عجب بین که چه نوری ز کجا می‌بینم</span></span></pre>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="v" style="width:16.62em;">
<pre><span class="verse"><span style="color:#5e9800;">جلوه بر من مفروش ای ملک الحاج که تو</span></span></pre>
</td>
<td class="vsp"><span style="color:#5e9800;"> </span></td>
<td class="v" style="width:16.62em;">
<pre><span class="verse"><span style="color:#5e9800;">خانه می‌بینی و من خانه خدا می‌بینم</span></span></pre>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="v" style="width:16.62em;">
<pre><span class="verse"><span style="color:#5e9800;">خواهم از زلف بتان نافه گشایی کردن</span></span></pre>
</td>
<td class="vsp"><span style="color:#5e9800;"> </span></td>
<td class="v" style="width:16.62em;">
<pre><span class="verse"><span style="color:#5e9800;">فکر دور است همانا که خطا می‌بینم</span></span></pre>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="v" style="width:16.62em;">
<pre><span class="verse"><span style="color:#5e9800;">سوز دل اشک روان آه سحر ناله شب</span></span></pre>
</td>
<td class="vsp"><span style="color:#5e9800;"> </span></td>
<td class="v" style="width:16.62em;">
<pre><span class="verse"><span style="color:#5e9800;">این همه از نظر لطف شما می‌بینم</span></span></pre>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="v" style="width:16.62em;">
<pre><span class="verse"><span style="color:#5e9800;">هر دم از روی تو نقشی زندم راه خیال</span></span></pre>
</td>
<td class="vsp"><span style="color:#5e9800;"> </span></td>
<td class="v" style="width:16.62em;">
<pre><span class="verse"><span style="color:#5e9800;">با که گویم که در این پرده چه‌ها می‌بینم</span></span></pre>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="v" style="width:16.62em;">
<pre><span class="verse"><span style="color:#5e9800;">کس ندیده‌ست ز مشک ختن و نافه چین</span></span></pre>
</td>
<td class="vsp"><span style="color:#5e9800;"> </span></td>
<td class="v" style="width:16.62em;">
<pre><span class="verse"><span style="color:#5e9800;">آن چه من هر سحر از باد صبا می‌بینم</span></span></pre>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="v" style="width:16.62em;">
<pre><span class="verse"><span style="color:#5e9800;">دوستان عیب نظربازی حافظ مکنید</span></span></pre>
</td>
<td class="vsp"><span style="color:#5e9800;"> </span></td>
<td class="v" style="width:16.62em;">
<pre><span class="verse"><span style="color:#5e9800;">که من او را ز محبان شما می‌بینم</span></span></pre>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style="text-align:center;"><a href="http://www.flickr.com/photos/websaz" target="_blank"><img class="reflect" src="http://farm3.static.flickr.com/2126/2499451903_46132b6023.jpg?v=0" alt="" width="500" height="364" /></a></p>
<p style="text-align:center;">
<p style="text-align:center;">
<p>برای بارگذاری سریع تر خواهش میکنم ادامه تصاویر رو در<strong> </strong><a href="http://www.flickr.com/photos/websaz" target="_blank"><strong>فلیکر </strong></a>ببینید . تقدیم به تمام دوستان عزیز.</p>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[بهار می آید ... زمستان رفتنی است]]></title>
<link>http://aaryoo.wordpress.com/?p=41</link>
<pubDate>Wed, 19 Mar 2008 14:13:48 +0000</pubDate>
<dc:creator>aaryoo</dc:creator>
<guid>http://aaryoo.fa.wordpress.com/2008/03/19/happy-persian-new-year/</guid>
<description><![CDATA[&nbsp;

&nbsp;



 بوی باران، بوی سبزه، بوی خاک
شاخه های شسته، ب]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p align="justify">&#160;</p>
<div align="right"></div>
<p align="right">&#160;</p>
<div align="right"></div>
<div style="text-align:center;"><img src="http://image.guim.co.uk/Guardian/environment/gallery/2008/feb/12/wildlife1/GD6225319@Great-tit-Jill-Pa-1413.jpg" alt="بهار می آید" height="302" width="462" /></div>
<div align="right"></div>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="right"> <span dir="rtl" style="font-size:12pt;font-family:'Times New Roman';color:black;">بوی باران، بوی سبزه، بوی خاک</span><span style="font-size:12pt;font-family:'Book Antiqua';color:black;"><br />
</span><span dir="rtl" style="font-size:12pt;font-family:'Times New Roman';color:black;">شاخه های شسته، باران خورده، پاک</span><span style="font-size:12pt;font-family:'Book Antiqua';color:black;"><br />
</span><span dir="rtl" style="font-size:12pt;font-family:'Times New Roman';color:black;">آسمان آبی و ابر سپيد</span><span style="font-size:12pt;font-family:'Book Antiqua';color:black;"><br />
</span><span dir="rtl" style="font-size:12pt;font-family:'Times New Roman';color:black;">برگهای سبز بيد</span><span style="font-size:12pt;font-family:'Book Antiqua';color:black;"><br />
</span><span dir="rtl" style="font-size:12pt;font-family:'Times New Roman';color:black;">عطر نرگس، رقص باد</span><span style="font-size:12pt;font-family:'Book Antiqua';color:black;"><br />
</span><span dir="rtl" style="font-size:12pt;font-family:'Times New Roman';color:black;">نغمه و بانگ پرستوهای شاد</span><span style="font-size:12pt;font-family:'Book Antiqua';color:black;"><br />
</span><span dir="rtl" style="font-size:12pt;font-family:'Times New Roman';color:black;">خلوت گرم کبوترهای مست</span><span style="font-size:12pt;font-family:'Book Antiqua';color:black;"><br />
</span><span dir="rtl" style="font-size:12pt;font-family:'Times New Roman';color:black;">نرم نرمک ميرسد اينک بهار</span><span style="font-size:12pt;font-family:'Book Antiqua';color:black;"><br />
</span><span dir="rtl" style="font-size:12pt;font-family:'Times New Roman';color:black;">خوش بحال روزگار</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:12pt;font-family:'Book Antiqua';color:black;"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> …<br />
</span><span dir="rtl" style="font-size:12pt;font-family:'Times New Roman';color:black;">خوش بحال چشمه ها و دشتها</span><span style="font-size:12pt;font-family:'Book Antiqua';color:black;"><br />
</span><span dir="rtl" style="font-size:12pt;font-family:'Times New Roman';color:black;">خوش بحال دانه ها و سبزه ها</span><span style="font-size:12pt;font-family:'Book Antiqua';color:black;"><br />
</span><span dir="rtl" style="font-size:12pt;font-family:'Times New Roman';color:black;">خوش بحال غنچه های نيمه باز</span><span style="font-size:12pt;font-family:'Book Antiqua';color:black;"><br />
</span><span dir="rtl" style="font-size:12pt;font-family:'Times New Roman';color:black;">خوش بحال دختر ميخک که ميخندد به ناز</span><span style="font-size:12pt;font-family:'Book Antiqua';color:black;"><br />
</span><span dir="rtl" style="font-size:12pt;font-family:'Times New Roman';color:black;">خوش بحال جان لبريز از شراب</span><span style="font-size:12pt;font-family:'Book Antiqua';color:black;"><br />
</span><span dir="rtl" style="font-size:12pt;font-family:'Times New Roman';color:black;">خوش بحال آفتاب</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:12pt;font-family:'Book Antiqua';color:black;"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> …<br />
</span><span dir="rtl" style="font-size:12pt;font-family:'Times New Roman';color:black;">ای دل من، گرچه در اين روزگار</span><span style="font-size:12pt;font-family:'Book Antiqua';color:black;"><br />
</span><span dir="rtl" style="font-size:12pt;font-family:'Times New Roman';color:black;">جامهء رنگين نمی‌پوشی به كام</span><span style="font-size:12pt;font-family:'Book Antiqua';color:black;"><br />
</span><span dir="rtl" style="font-size:12pt;font-family:'Times New Roman';color:black;">بادهء رنگين نمی‌نوشی ز جام</span><span style="font-size:12pt;font-family:'Book Antiqua';color:black;"><br />
</span><span dir="rtl" style="font-size:12pt;font-family:'Times New Roman';color:black;">نقل و سبزه در ميان سفره نيست</span><span style="font-family:'Times New Roman';"><br />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]-->جامت از آن می كه می‌بايد تهی است</span><span dir="ltr"><br />
</span><span style="font-family:'Times New Roman';">ای دريغ از «تو» اگر چون گل نرقصی با نسيم</span><span dir="ltr"><br />
</span><span style="font-family:'Times New Roman';">ای دريغ از «من» اگر مستم نسازد آفتاب</span><span dir="ltr"><br />
</span><span style="font-family:'Times New Roman';">ای دريغ از «ما» اگر کامی نگيريم از بهار</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> …<br />
</span><span style="font-family:'Times New Roman';">گر نکوبی شيشهء غم را به سنگ</span><span dir="ltr"><br />
</span><span style="font-family:'Times New Roman';">هفت رنگش ميشود هفتاد رنگ</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span><span dir="ltr">…<br />
</span></p>
<div align="right"></div>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="right">&#160;</p>
<div align="right"></div>
<div style="text-align:center;"><img src="http://www.foto.ir/Photos/Gallery/21158.JPG" alt="سفره هفت سین" height="321" width="478" /></div>
<div align="right"></div>
<p align="right"><span style="font-size:13pt;font-family:'Times New Roman';color:windowtext;"></span></p>
<div align="right"></div>
<p align="right">&#160;</p>
<div align="right"></div>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="right"><span style="font-family:'Times New Roman';">صبح است ساقیا قدحی پرشراب کن</span><span dir="ltr"><br />
</span><span style="font-family:'Times New Roman';">دور فلک درنگ ندارد شتاب کن</span><span dir="ltr"><br />
</span><span style="font-family:'Times New Roman';">زان پیشتر که عالم فانی شود خراب</span><span dir="ltr"><br />
</span><span style="font-family:'Times New Roman';">ما را ز جام باده گلگون خراب کن</span><span dir="ltr"><br />
</span><span style="font-family:'Times New Roman';">خورشید می ز مشرق ساغر طلوع کرد</span><span dir="ltr"><br />
</span><span style="font-family:'Times New Roman';">گر برگ عیش میطلبی ترک خواب کن</span><span dir="ltr"><br />
</span><span style="font-family:'Times New Roman';">روزی که چرخ از گل ما کوزهها کند</span><span dir="ltr"><br />
</span><span style="font-family:'Times New Roman';">زنهار کاسه سر ما پرشراب کن</span><span dir="ltr"><br />
</span><span style="font-family:'Times New Roman';">ما مرد زهد و توبه و طامات نیستیم</span><span dir="ltr"><br />
</span><span style="font-family:'Times New Roman';">با ما به جام باده صافی خطاب کن</span><span dir="ltr"><br />
</span><span style="font-family:'Times New Roman';">کار صواب باده پرستیست حافظا</span><span dir="ltr"><br />
</span><span style="font-family:'Times New Roman';">برخیز و عزم جزم به کار صواب کن</span><span style="font-size:13pt;font-family:'Times New Roman';color:windowtext;"></span></p>
<div align="right"></div>
<p align="right">&#160;</p>
<div align="right"></div>
<div style="text-align:center;"><img src="http://www.geocities.com/nbp300/norouz15L.jpg" alt="نوروز" height="338" width="472" /></div>
<div align="right"></div>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="right"> <span style="font-family:'Times New Roman';">بهار آمد ز خويش و آشنا بيگانه خواهم شد</span><span dir="ltr"><br />
</span><span style="font-family:'Times New Roman';">که گل بوی تو خواهد داد و من ديوانه خواهم شد</span></p>
<div align="right"></div>
<div align="right"></div>
<div style="text-align:center;"><img src="http://www.parsplanet.com/norooz/ashaar.jpg" alt="گل" height="350" width="474" /></div>
<div align="right"></div>
<p align="right"><span style="font-family:'Times New Roman';"></span></p>
<div align="right"></div>
<p align="right">با بهترین آرزو ها برای همه ی مردم جهان ، به ویژه ایرانیان و ایران دوستان ، سال نوی خورشیدی را به شما شاد باش می گویم . امید که  سال تازه ، برای شما سرشار از شادی ، تندرستی و پیروزی باشد .</p>
<div align="right"></div>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="right"><span style="font-family:'Times New Roman';"><br />
</span></p>
<div align="right"></div>
<p class="MsoNormal" dir="rtl" align="right">&#160;</p>
<div align="right"></div>
<div align="right"></div>
<p align="right">&#160;</p>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[کتاب آموزش زبان فارسی برای دانلود - pdf]]></title>
<link>http://anahitad.wordpress.com/2007/12/04/basicpersian/</link>
<pubDate>Tue, 04 Dec 2007 10:57:30 +0000</pubDate>
<dc:creator>آناهیتا</dc:creator>
<guid>http://anahitad.fa.wordpress.com/2007/12/04/basicpersian/</guid>
<description><![CDATA[در نوشته قبل چند نفر از دوستان به شوخی فرموده بودند که د]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p><font size="2">در <a href="http://anahitad.wordpress.com/2007/10/25/persian4japanes/" target="_blank">نوشته قبل</a> چند نفر از دوستان به شوخی فرموده بودند که دوست ژاپنی از کجا بیاوریم!! خوب اینبار کاری می کنم که هدیه کوچکی برای دوست غیر ایرانیتان داشته باشید!<br>کتاب Basic Persian آموزش زبان فارسی هست که فقط به صورت گفتار و مکالمه و تمرین کلمات آماده شده و درسی در مورد خط و نوع نوشتن ندارد. کتابی ساده و خوب هست که در 89 صفحه و حجم کم 713KB و فرمت pdf در دسترس هست.</font></p>
<p><font size="2">برای دانلود این کتاب </font><a href="http://www.hotshare.net/file/19968-12338122db.html" target="_blank"><font size="2">اینجا</font></a><font size="2"> یا </font><a href="http://tinyload.com/fkFGTb" target="_blank"><font size="2">اینجا</font></a><font size="2"> را کلیک کنید.</font></p>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[آموزش زبان پارسی برای ژاپنی ها]]></title>
<link>http://anahitad.wordpress.com/2007/10/25/persian4japanes/</link>
<pubDate>Thu, 25 Oct 2007 11:42:10 +0000</pubDate>
<dc:creator>آناهیتا</dc:creator>
<guid>http://anahitad.fa.wordpress.com/2007/10/25/persian4japanes/</guid>
<description><![CDATA[درود
قرار است زبان پارسی را به دیگر کشورها ارسال کنیم!
ک]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p align="right"><font face="Tahoma" size="2">درود<br />
قرار است زبان پارسی را به دیگر کشورها ارسال کنیم!</font></p>
<p align="right"><font face="Tahoma" size="2">کتابی که معرفی می کنم ، کتابی خوب و ساده برای آموزش زبان پارسی به ژاپنی زبان ها است. این کتاب در 129 صفحه (شامل مقدمه و فهرست) آماده شده و حجمی برابر 6MB دارد.<br />
الفبا، کلمات و جملات کاربردی پارسی در آن آورده شده و دستور زبان پارسی نیز در آن آموزش داده شده است. برای آموزش بهتر از تصاویر نیز استفاده شده است.<br />
برای ذخیره کتاب در رایانه خود از پیوند زیر استفاده کنید.</font></p>
<p align="right"><font face="Tahoma" size="2">این کتابچه هدیه خوبیست برای دوستان ژاپنی شما!</font></p>
<p align="right"><font face="Tahoma" size="2">آدرس بارگزاری (Download Link) :</font></p>
<p align="right"><a href="http://www.hotshare.net/file/13411-310343902f.html"><font face="Tahoma" size="2">http://www.hotshare.net/file/13411-310343902f.html</font></a></p>
<p align="right">&#160;</p>
]]></content:encoded>
</item>

</channel>
</rss>
